it's tripping over broken glass.
– Видите ли, юноша, – Валерия играла пальцами на моей ладони, – ненормальные отношения между двумя нормальными женщинами случаются чаще, чем этого хотелось бы вам – мужчинам.
(с)Иржи Грошек, "Легкий завтрак в тени некрополя"