"Чем шире рот, тем чешире кот" (с) В. Высоцкий
Sinä etsit kukkaa ja löysit hedelmän.
Sinä etsit lähdettä ja löysit meren.
Sinä etsit naista ja löysit sielun - olet pettynyt.

-Edith Södergran

(Эдит Седергран.

Ты искал цветок,
А нашел плод.
Ты искал родник,
А нашел море.
Ты искал женщину,
А нашел душу.
Ты разочарован…)

Комментарии
15.06.2008 в 18:50

Способ выхода из любой ситуации один - соберись и разбирайся. (с)
однако невесело... :( но понравилось

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail